Should I apply to IITD with overall 97.73%ile. 9/9/8 GNEM.

Yes, sure. Go for it. Your score is well above the qualifying cutoffs. And given your academics, there is a chance of getting a call from the institute. In this situation, it's better to apply and see if you get the call rather than not applying.